Luz Serviços de Traduções e Interpretações Ltda.·達意公證翻譯社·Av. Senador Queiróz, 279, 7º andar, sala 76 – Santa Efigênia, São Paulo – SP Seg. a sex., 9h30 às 16h30周一至周五 9:30–16:30·WhatsApp (11) 98453-6479
Traduções e Interpretações 達意公證翻譯社

Tradução juramentada · Chinês ⇄ Português · São Paulo宣誓翻译 · 中文 ⇄ 葡文 · 圣保罗

Tradução juramentada de chinês e português, com validade em todo o Brasil.中葡宣誓翻译,
巴西全国有效。

Mande uma foto do documento pelo WhatsApp. A gente confere, orça e entrega. Atendimento em português e em chinês, há 15 anos, no centro de São Paulo.用 WhatsApp 把文件拍照传给我们。我们确认、报价、交件,全程可用中文沟通。十五年经验,位于圣保罗市中心。

15 anos十五年de experiência翻译经验
Validade legal具法律效力em todo o Brasil巴西全国通用
Português e chinês葡文 · 中文atendimento nos dois idiomas全程中文沟通
Estação da LuzLuz 地铁站旁perto do metrô e da 25 de Março近 25 街

Serviços服务项目

Para a sua empresa e para você.企业客户与个人客户

Tradução juramentada entre chinês e português, aceita por órgãos públicos em todo o Brasil.中葡互译的宣誓翻译,巴西全国官方机构通用。

Documentos da sua empresa para atuar no Brasil. Seja qual for o documento, a gente cuida.企业在巴西所需的各类文件,无论哪一种,交给我们。

  • Orçamento pelo WhatsApp, sem compromisso.WhatsApp 报价,无需承诺。
  • Prazo combinado antes de começar.开工前先约定交期。
  • Sigilo absoluto sobre o seu caso.您的案子绝对保密。
  • Entrega digital ou impressa, como você precisar.电子版或纸本,按您的需要交付。

Conte o que você precisa. A gente responde em português ou em chinês.告诉我们您需要什么,葡文或中文都可以。

Pedir orçamento咨询报价

Pessoas físicas个人客户Documentos pessoais个人文件

Os documentos mais pedidos:最常见的文件:

Certidão de casamento结婚证
Certidão de nascimento出生证明
Antecedentes criminais无犯罪记录证明
Diploma学历证书
Histórico escolar成绩单
Carteira de vacinação疫苗本

Outro documento? Pergunte pelo WhatsApp.其他文件?直接问我们。

Pedir orçamento咨询报价

Entrega交件方式

O que você recebe您会收到

Versão digital com assinatura eletrônica certificada, ou via impressa com carimbo e selo dourado.电子签名认证,或纸本加盖公章及金贴。

Aceita por órgãos públicos em todo o Brasil.巴西全国官方机构通用。

Antes de traduzir, conferimos se o seu documento está em ordem.翻译前,我们先帮您确认文件是否符合要求。

Como funciona办理流程

Mande uma foto nítida. O resto é com a gente.拍照清晰,其他交给我们。

PASSO 01第一步Envie uma foto do documento拍照发送文件Pelo WhatsApp, a qualquer hora.通过 WhatsApp 或微信,随时发送。
PASSO 02第二步Receba orçamento e prazo收到报价与交期Sem surpresa: você aprova antes de começarmos.没有意外:您确认后我们才开始。
PASSO 03第三步Retire a tradução juramentada领取宣誓翻译件Em PDF assinado ou impressa, no nosso escritório.电子签名 PDF,或到办公室领取纸本。

Dúvida sobre qual documento precisa de tradução juramentada? Pergunte antes, sem custo.不确定哪些文件需要宣誓翻译?先问我们,免费。

Nosso primeiro princípio我们的第一原则

Sigilo保密

Aqui você não encontra a lista dos nossos clientes. O seu caso também fica entre nós.这里不会出现客户名单,您的案子,也只留在我们之间。

Onde estamos我们在哪

No centro de São Paulo, perto da Estação da Luz.圣保罗市中心,近 Luz 地铁站。

Luz Serviços de Traduções e Interpretações Ltda.
達意公證翻譯社

  • Av. Senador Queiróz, 279, 7º andar, sala 76
    Santa Efigênia, São Paulo – SP · CEP 01026-001
    圣保罗 Senador Queiróz 大道 279 号 7 楼 76 室
  • Perto da Estação da Luz (metrô e CPTM) e da Rua 25 de Março.近 Luz 地铁站(地铁与 CPTM)及 25 街。
  • Segunda a sexta, das 9h30 às 16h30.周一至周五 9:30–16:30。
  • WhatsApp (11) 98453-6479 · Tel. (11) 3329-9266
  • luzdayi1007@gmail.com
微信扫码直接咨询
微信号:luztraducoes
Estação da LuzLuz 车站a poucos passos do escritório离办公室几步之遥